Quantcast
Channel: mój Kraków | MykrakInfo | galeria kraków
Viewing all 7836 articles
Browse latest View live

natasamontresor: Salt, Wieliczka Salt Mine, Kraków, Poland


throughtheglue: Salt mine lamp, Wieliczka

dissendium-ferula: my love

Panorama Krakowa w 1969 roku Nie ma kominów Elektrociepłowni...

Magical Krakow - Magiczny Kraków Kraków, also Cracow, or...

0
0


Magical Krakow - Magiczny Kraków


Kraków, also Cracow, or Krakow (English /ˈkrækaʊ/), is the second largest and one of the oldest cities in Poland. Situated on the Vistula River (Polish: Wisła) in the Lesser Poland region, the city dates back to the 7th century. Kraków has traditionally been one of the leading centres of Polish academic, cultural, and artistic life and is one of Poland’s most important economic hubs. It was the capital of Poland from 1038 to 1596; the capital of the Grand Duchy of Kraków from 1846 to 1918; and the capital of Kraków Voivodeship from the 14th century to 1999. It is now the capital of the Lesser Poland Voivodeship.
The city has grown from a Stone Age settlement to Poland’s second most important city. It began as a hamlet on Wawel Hill and was already being reported as a busy trading centre of Slavonic Europe in 965. With the establishment of new universities and cultural venues at the emergence of the Second Polish Republic and throughout the 20th century, Kraków reaffirmed its role as a major national academic and artistic centre. The city has a population of approximately 760,000 whereas about 8 million people live within a 100 km radius of its main square.
After the invasion of Poland by Nazi Germany at the start of World War II, Kraków was turned into the capital of Germany’s General Government. The Jewish population of the city was moved into a walled zone known as the Kraków Ghetto, from which they were sent to extermination camps such as Auschwitz and the concentration camp at Płaszów.
In 1978, Karol Wojtyła, archbishop of Kraków, was elevated to the papacy as Pope John Paul II — the first Slavic pope ever, and the first non-Italian pope in 455 years. Also that year, UNESCO approved the first ever sites for its new World Heritage List, including the entire Old Town in inscribing Cracow’s Historic Centre.
PICTURES BY PAWEL KRZAN, www.krzan.pl

travelingcolors: Good morning Krakow (by Matej Kovac)

SKAŁKA Kraków :: Cracow :: Poland on Flickr.

winter-palace: St. Joseph’s Church, Krakow,...


Kościół Świętego Krzyża

0
0


Kościół Świętego Krzyża

Photo

Photo

jorisvandecatseye: elvis. Krakow, 2012.

wicher007: Król in Diva Music GalleryKrakow Summer 2012

Zofia Łempicka w stroju żałoby narodowej. Fot. Walery Rzewuski,...

arsauroprior: Portraits of Bronisław Ryx (left) and Józef...

0
0




arsauroprior:

Portraits of Bronisław Ryx (left) and Józef Leniecki, photographer Walery Rzewuski, 1863.


Schronisko dla weteranów powstania styczniowego w Krakowie Grupa...

0
0


Schronisko dla weteranów powstania styczniowego w Krakowie

Grupa weteranów. Siedzą od lewej: Jan Nożyczkowski, Józef Nowak, Tomasz Pawłowski, Karol Humowiecki, stoi Walenty Będkowski.

Ilustrowany Kurier Codzienny, Kraków, styczeń 1932.

(via Zbiory NAC on-line - prototyp)

hetleveniselders: Cracow, Poland (Henryk Hermanowicz 1958)

Kolejka na postoju taksówek. Kraków, Mały Rynek. 1981 (via...

"Powiedziałeś mi: Kiedy do mnie piszesz, Nie wystukuj wszystkiego na maszynie, Dopisz jedną linię..."

0
0
“Powiedziałeś mi: Kiedy do mnie piszesz,
Nie wystukuj wszystkiego na maszynie,
Dopisz jedną linię własną ręką,
Kilka słów, doprawdy nic wielkiego -
Tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak…”

-

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska “Pocałunki”, fragment.

Był sobie list…

Ewa Demarczyk - Pocałunki Nagranie z 1970 roku. * * * Można żyć...

0
0


Ewa Demarczyk - Pocałunki

Nagranie z 1970 roku.

* * *

Można żyć bez Ewy Demarczyk. Dla tych, którzy od życia nie chcą nic więcej oprócz życia będzie to wybór optymalny. W takim klimacie i żyć łatwiej i kochać mniej trudno. Łatwiej żyć bez słów wziętych z polskiej poezji i objawionych przez Ewę Demarczyk w wymiarze pełnym, absolutnym, dającym się zrozumieć przez ludzi nie znających lokalnego języka a pojmujących przekazywane treści.

Wszystko jest kwestią wyboru. Można żyć bez powietrza.


- ++ - ++ -

normaltd added:

Ewa Demarczyk - Kisses (Maria Jasnorzewska-Pawlikowska -  lyrics, Zygmunt Konieczny - music)

One can live without Ewa Demarczyk. For those who do not want out of life nothing more than life, it will be the optimal choice. With this kind of approach it is easier to live and less difficult to love. It is easier to live without words taken from Polish poetry and revealed by Ewa Demarczyk in all, absolute dimensions, providing ways to understand them for people who do not speak the local language, enabling them to comprehend the content.

Everything is a matter of choice. You can live without breathing.

- my clumsy translation of the words by galeriakrakow. Thank you for what you wrote!

— - — -

Pięknie dziękuję za tłumaczenie.

Viewing all 7836 articles
Browse latest View live




Latest Images